In 1882-4, Frances Groome's Ordnance Gazetteer of Scotland described Edinbain like this:
Edinbain, a hamlet in Duirinish parish, Isle of Skye, Inverness-shire, at the head of Loch Grishinish, 10½ miles E of Dunvegan, and 13½ NW of Portree, under which it has a post office, with money order, savings' bank, and telegraph departments. At it are a comfortable little inn, a merchant's shop, a smithy, a ill, a public school, a shooting-lodge, and a slated, stonebuilt hospital, founded and amply endowed by the late Mr Macleod of Grishinish.
GB Historical GIS / University of Portsmouth, History of Edinbain, in Highland and Inverness Shire | Map and description, A Vision of Britain through Time.
Date accessed: 29th March 2017
Click here for more detailed advice on finding places within A Vision of Britain through Time , and maybe some references to other places called " Edinbain ".